Верховный суд США отклонил ходатайство противников китобойного промысла

Верховный суд США отклонил просьбу организации Sea Shepherd снять ограничения на её приближение к японским китобойным судам. Японские китобои обвинили активистов в нарушении судебного предписания держаться на расстоянии.

Sea Shepherd, которая препятствует противоречивым японским китобойным миссиям в Южном океане, на прошлой неделе просила Верховный суд отменить инъекцию нижестоящего суда, предписывающую держаться на расстоянии не менее 500 ярдов (метров) от судов.

Судья Энтони Кеннеди в среду отклонил это ходатайство, как показал документ суда. Как это принято в таких случаях, Кеннеди не предоставил комментариев.

Ранее на этой неделе японские китобои подали ходатайство в Апелляционный суд США девятого округа, обвинив Sea Shepherd в нарушении инъекции. По их словам, судно организации Brigitte Bardot приблизилось к китобойным судам 29 января.

Японские китобойные организации — пользующийся государственной поддержкой Институт исследования китообразных и компания Kyodo Senpaku — добивались признания Sea Shepherd в неуважении к суду, что повлекло бы потенциально серьёзные правовые последствия.

Sea Shepherd не отрицала, что Brigitte Bardot (бывшая гоночная яхта, названная в честь французской актрисы и защитницы прав животных) следовала за китобоями. Группа заявила об успехе, предотвратив убийство китов японцами в этом сезоне.

Однако Sea Shepherd Conservation Society, базирующаяся в Орегоне, заявила, что её судно ходит под австралийским флагом и управляется австралийской сестринской организацией, а значит, не подпадает под действие постановления суда США.

Австралия и Новая Зеландия выражают возмущение ежегодными японскими китобойными экспедициями в Южном океане, который Международная китобойная комиссия считает заповедником для этих океанских гигантов.

Япония использует лазейку в глобальном моратории на коммерческий китобойный промысел 1986 года, который разрешает «летальные научные исследования» китов. Страна планирует убивать сотни китов ежегодно.

Япония не скрывает, что мясо попадает на обеденные столы, и добивается возобновления полноценного коммерческого промысла, обвиняя западные страны в нечувствительности к её культурным традициям.

Апелляционный суд девятого округа издал инъекцию в отношении Sea Shepherd 17 декабря, сославшись на соображения безопасности, пока рассматривается иск от китобоев.

Sea Shepherd утверждает, что суд США не имеет юрисдикции над деятельностью на другом конце света.