Латынь для садоводов — полезный, удивительный и красивый ресурс

Владение даже небольшим количеством латыни приносит садоводам огромную пользу. Это не только даёт возможность чувствовать себя экспертом в питомнике, но и помогает избежать ошибок. Например, можно купить Hellebores foetidus, не зная о его зловонном запахе, или Potentilla reptans, ожидая, что он будет стоять прямо, а не стелиться по земле.

Понимание правил наименования открывает доступ к богатой информации: латинские названия содержат подсказки о цвете, форме, аромате, вкусе, поведении и функциях растений.

Latin for Gardeners — это одновременно красивый подарочный альбом и практический справочник с проверенными советами опытных экспертов. Словарный формат облегчает поиск быстрых ответов, а специальные профильные страницы и разделы «Латынь в действии» увлекают читателей интересными фактами. Например, что фенхель (Foeniculum) когда-то помещали в замочные скважины, чтобы отпугивать призраков, или что официальным натуралистом экспедиции Льюиса и Кларка был сам Мэриуэзер Льюис.

Пышные цветные иллюстрации Харрисона и почти поэтические описания сопровождают статьи, делая книгу такой же красивой, как и полезной.