Выключение света может спасти перелетных птиц от столкновения со зданиями

Новое исследование в PNAS показывает, что затемнение лишь половины окон в здании значительно снижает смертность птиц во время миграции. Ученые, используя данные за 40 лет, собранные у конференц-центра McCormick Place в Чикаго, обнаружили, что в ночи, когда половина окон была затемнена, столкновений было в 11 раз меньше весной и в 6 раз меньше осенью, чем когда все окна были освещены.

Ключевые выводы:

• Главный фактор риска — свет. Исследование предоставляет наиболее убедительные на сегодня доказательства, что перелетных птиц привлекает свет зданий, что приводит к столкновениям с окнами.
• Количественный эффект. Сокращение площади освещенных окон вдвое может уменьшить количество столкновений в 11 раз весной и в 6 раз осенью. Отключение половины света в сезоны миграции снижает смертность птиц в McCormick Place на 59%.
• Другие факторы. Общее количество птиц в небе и направление ветра также влияют на смертность, но свет остается определяющим фактором.

Источник данных: уникальная коллекция. Начиная с 1978 года, Дэвид Уиллард и его коллеги из Field Museum ежедневно собирали погибших птиц у McCormick Place, собрав 40 000 экземпляров за 40 лет. Два десятилетия назад Уиллард начал фиксировать и режим освещения здания, что позволило провести детальный анализ.

Значение и перспективы:

• Практическое решение. Исследование содержит обнадеживающее сообщение: можно спасать птиц, просто выключая свет в несколько наиболее рискованных дней весной и осенью.
• Развитие программ. Полученные данные поддерживают важность программ по затемнению, подобных чикагской Lights Out, и показывают необходимость отключать не только внешнюю, но и внутреннюю подсветку.
• Ценность музейных коллекций. Работа подчеркивает роль естественнонаучных коллекций в документировании глобальных изменений. Собранные образцы позволяют будущим ученым изучать связь между различными аспектами биологии птиц и вопросами их сохранения.