Американское орнитологическое общество переименует десятки птиц и откажется от названий в честь людей

Птицы в Северной Америке больше не будут называться в честь людей, объявило в среду Американское орнитологическое общество (American Ornithological Society).

В следующем году организация начнет переименование около 80 видов, обитающих в США и Канаде.

"В названии есть сила, и некоторые английские названия птиц несут в себе ассоциации с прошлым, которое продолжает быть исключающим и вредным сегодня", — заявила президент общества Колин Хэндел. — "Каждый, кто любит и заботится о птицах, должен иметь возможность свободно наслаждаться ими и изучать их".

Общество объявило, что вместо индивидуального рассмотрения каждого вида, названного в честь человека, будут переименованы все такие птицы.

К видам, которые будут переименованы, относятся, например, лесной певун Вильсона и бекас Вильсона, названные в честь натуралиста XIX века Александра Вильсона. Тайфунник Одюбона, морская птица, названная в честь Джона Джеймса Одюбона, также получит новое имя.

В 2020 году общество переименовало птицу, ранее носившую имя генерала армии Конфедерации Джона П. Маккоуна, в толстоклювого подорожника.

"Я действительно счастлива и взволнована этим объявлением", — сказала орнитолог Джорджтаунского университета Эмили Уильямс, не участвовавшая в принятии решения.

Она отметила, что жаркие споры о названиях птиц происходят в сообществах бердвотчеров в течение последних нескольких лет.

"Название птиц на основе среды обитания или внешнего вида — один из наименее проблемных подходов", — считает она.

Ранее в этом году Национальное общество Одюбона (National Audubon Society) объявило, что сохранит свое название, несмотря на аргументы критиков и некоторых представителей организации о необходимости разорвать ассоциацию с Джоном Джеймсом Одюбоном, в семье которого были рабы.

"Это имя стало означать гораздо больше, чем работу одного человека", — заявила в марте председатель правления Национального общества Одюбона Сьюзан Белл, добавив: "Мы должны считаться с расистским наследием Джона Джеймса Одюбона".

Инцидент 2020 года в нью-йоркском Центральном парке стал публичным сигналом к осознанию дискриминации, с которой иногда сталкиваются чернокожие люди, пытаясь насладиться природой.

Кристиан Купер, чернокожий бердвотчер, попросил белую женщину, Эми Купер, следовать местным правилам и взять свою собаку на поводок. Купер вызвала полицию, и ей позже было предъявлено обвинение в ложном доносе, хотя впоследствии обвинения были сняты.

Вскоре после этого коллектив бердвотчеров организовал первую Неделю черных бердвотчеров (Black Birders Week), чтобы повысить заметность чернокожих любителей природы и ученых.

Группа под названием Bird Names for Birds направила в орнитологическое общество петицию с призывом "наметить план по изменению вредных обиходных названий" птиц.